Человеческая логика торжествует. Есть такой грузинский тост, когда отец напутствует сына, который женится: «Если ты постоянно будешь бить и унижать жену, она уйдет от тебя. — Это когда для Вас чувство любви в глубине души важнее, чем любимый человек. О, как я была слепа, как слаба в своих поступках! Мои глаза были закрыты; казалось, вокруг меня сгущается мрак, и мысли бушуют во мне, словно темный и бурный прилив. Но тот, кто его изготовил, нанес на него свои знаки, которые мудрый и искуссный, быть может, сумеет разглядеть и прочитать.
Говорит, цифры какие-то нужно уточнить. Несколько лет после разлуки ее терзала эта любовь, даже не столько любовь, сколько чтото непонятное, очень мучительное. И если родитель в этот момент невоздержан, пребывает в страхе или агрессии, он невольно губит своих детей и внуков. Молодая миссис Рочестер, жена Фэйрфакса Рочестера. Она делила угощение между той собачонкой и Ползуном, которому щекотала нос, когда он ел; и зажигала искры жизни в пустых голубых глазах Линтонов — тусклые отсветы ее собственного чудесного лица. Когда веселье завершилось, Норман нашел под кухонной мойкой несколько мешков для мусора.
Д'Агоста сделал пометку: "Не забыть спросить Пендергаста, что такое "кастильское наречие". Некоторые из них были начаты самим Мериадоком, хотя в Уделе он известен главным образом своими "Сказаниями о Травах Удела" и своим "Нарочным годов", в котором он рассматривает отношения календарей Удела и Бри, к календарям Ривенделла, Гондора и Рохана.
Да это просто кокакола, Глазастик. На первый взгляд, звучит соблазнительно, но при всем при том… — Сомнительно? Ненадежно?Эти слова пришли ей на ум по дороге домой… и тот факт, что, несмотря на весь энтузиазм Робби Леффертса,она , собственно, не знала,способна ли исполнять такую работу, и не узнает до самого утра в понедельник. — Кто это, Рози? Кто эта женщина? — Потом. Я не слишком рано явился?сказал он, покосившись на меня (я принялась протирать блюда на полках и прибирать в ящиках горки, в дальнем углу комнаты). Хотя лицо Гумберта и подёргивалось от невралгии, в её глазах оно соперничало с солнечным светом и лиственными тенями, зыблющимися на белом рефрижераторе. «Я сделаю это первой, и он увидит, что это не так уж страшно,убеждала она себя. О моя любимая! Господь да благословит тебя и наградит! Мистер Рочестер, если я хоть раз совершила доброе дело, если меня когдалибо осеняла благая мысль, если я молилась искренне и горячо, если стремилась только к тому, что справедливо,теперь я вознаграждена! Быть вашей женой для меня вершина земного счастья.
А как же мы спустимся?поинтересовался д'Агоста. Но никакое зверство не претило ей: я думаю, ей от природы свойственно восхищаться зверством, лишь бы ничто не грозило ее собственной драгоценной особе! Так разве это не верх нелепости, не чистейший идиотизм, если такая жалкая рабыня, скудоумная самка, легавая сука возмечтала, что я могу ее полюбить? Скажи своему господину, Нелли, что я в жизни не встречал такого презренного существа, как его сестра. Лицо собеседника вытягивается: Это как же понять? Чем совершеннее альпинист, тем опаснее путь, по которому он пойдет? Логично.
http://ajulianusscesa.livejournal.com/
Комментариев нет:
Отправить комментарий